A kiadvány adatai
Cím (Eredeti nyelven): A jogbiztonság elvének előképei a Mózesi Törvényben
Cím (Angolul): The Antecedents of the Principle of Legal Certainty in the Mosaic Law
Sorozat (Eredeti nyelven): DIKÉ 2026/1
Sorozat (Angolul): DIKÉ 2026/1
Kapcsolódó tartalmak (a könyvhöz kacsolódó online tartalmak linkjei, előadás, stb…):
Szerző(k): Mészáros István László ORCID ID: 0009-0004-9037-2568
Szerkesztő(k): Herger Cs. Eszter – Schweitzer Gábor (2017–2026)
Lektor(ok):
Közreműködő(k):
Szerkesztőbizottság:
Antal Tamás (Szeged) – Barna Attila (Győr) – Béli Gábor (Pécs) – Dziadzio, Andrzej (Krakkó) – Falus Orsolya (Dunaújváros) – Halász Iván (Budapest/Pozsony) – Holcman, Borut (Maribor) – Képes György (Budapest) – Korsósné Delacasse Krisztina (Pécs) – Krešić, Mirela (Zágráb) – Lehotay Veronika (Miskolc) – Memišević, Ehlimana (Szarajevo) – Nguyen Thi My, Linh (Can Tho) – Schumann, Eva (Göttingen) – Szabó Béla (Debrecen) – Szabó István (Budapest) – Szente Zoltán (Budapest) – Steppan, Markus (Graz) – Stipta István (Budapest) – Tauchen, Jaromír (Brünn)
Olvasószerkesztő:
Niklai Dominika Patrícia
(szerzőknél és közreműködőknél is ORCID és Webcím, ha van):
Nyelv(ek): magyar
Leírás (Eredeti nyelven):
Leírás (Angol):
The Antecedents of the Principle of Legal Certainty in the Mosaic Law
This study reveals that several elements of the principle of legal certainty already appear in an embryonic form in the ancient Mosaic Law. As such, the Law’s accessibility and availability to the people were ensured by the fact that it was publicly proclaimed and written down, and that its regular public readout and continuous teaching were required by law. Knowledge of the law was therefore not a secret science reserved for the few. The predictability of legal consequences – and, by virtue of this, the clarity of the law itself – was ensured by the fact that both the casuistic and general provisions of the law prescribed in advance the sanction for the violations they specified. Furthermore, the proclamation of the principle of talion made the severity of the sanction predictable. All of these factors reduced the possibility of arbitrary adjudication. Clarity of the norms was helped by the fact that the most important provisions were generally short, concise, often unconditional, and easy to memorize – a characteristic that applies, for example, to the Decalogue in its entirety. The Decalogue inscribed on the stone tablets also constitutes the immutable, universal moral foundation of the entire Law, which determines the framework and direction for the interpretation and application of all the Law’s specific provisions, thereby advancing legal uniformity and clarity of norms. It further expresses that laws cannot be regarded as mere acts of power. The Law prohibited any deviation from it, including any modification or override by the monarch himself. This ensured the stability and constancy of the law. Because of its declared nature as a covenant between the people of Israel and their God, the Law sets down in advance the benefits and obligations arising from the covenant. This implicitly included the exclusion of retroactive regulations at the level of human institutions. All of these – together with other elements, such as those promoting the primacy and supremacy of the law – had an undeniable influence on legal thought within the Judeo-Christian cultural sphere and, indirectly, on the development of the modern concept of the rule of law.
Kulcsszavak (eredeti nyelven és angolul is): legal certainty, legal clarity, accessibility and availability of law, foreseeability of law, non-retroactivity of law, Mosaic Law, comparative legal history, European legal culture
Tudományos besorolás (eredeti nyelven és angolul is): Tanulmány, paper
Tudományterület (eredeti nyelven és angolul is): Jog, law
Támogatók:
Kiadó: Pécsi Tudományegyetem Állam- és Jogtudományi Kar
Társkiadó: Novissima Kiadó Bt.
Megjelenés éve: 2026
Megjelenés helye (város, eredeti nyelven): Budapest
Megjelenés helye (ország, eredeti nyelven, angolul): Magyarország, Hungary
Formátum: Pdf, epub
DOI: 10.15170/DIKE.2026.10.01.10
ISBN:
ISSN: 2631-1232
Nyomtatott verzió:
Kiadás: 2026
Jogok: Creative Commons CC BY
A kiadvány linkje:
Hivatkozások a könyvben
References in the book
Források
Aharoni, Yohanan – Avi-Yonah, Michael (szerk.): Bibliai atlasz (fordította: Grüll Tibor – Grüll Tiborné – Kövér Gábor, a 3., angol nyelvű kiadás alapján, a német és az ivrit kiadás figyelembe vételével szerkesztette: Grüll Tibor – Horváth András). Budapest 1999
Biblia (Károli Gáspár fordítása), http://biblia.hit.hu/ (2023. 01. 05.)
Biblia (Szent István Társulati Biblia), https://szentiras.hu/biblia/szit (2023. 05. 03.)
Biblia (Az Izraelita Magyar Irodalmi Társulat Biblia kiadása, Imit). Budapest 1898–1907, https://www.stepbible.org/version.jsp?version=HunIMIT (2024. 08. 12.)
Hammurabi törvényei (fordította: Kmoskó Mihály). Kolozsvár 1911https://epa.oszk.hu/eme/books/b1_234480.pdf (2023. 11. 15.)
Misna, héber és angol online verzió. https://www.sefaria.org/texts/Mishnah (2023. 07. 03.)
Report on the rule of law – Adopted by the Venice Commission at its 86th plenary session (Venice, 25–26 March 2011) 1–16. https://www.venice.coe.int/webforms/documents/default.aspx?pdffile=CDL-AD(2011)003rev-e (2026. 03. 01.)
Septuaginta fordítás, https://biblia.szeroczei.hu/bible/lxx (2022. 07. 01.)
Tanakh, héber és angol online verzió, https://www.sefaria.org/texts/Tanakh (2022. 07. 01.)
Talmud, héber és angol online verzió, https://www.sefaria.org/texts/Talmud (2022. 07. 01.)
Vulgata Editionis – latin nyelvű bibliafordítás, https://biblia.szeroczei.hu/bible/vulgate (2022. 07. 01.)
Zlinszky János: (ford. és szerk.): A Tizenkéttáblás törvény töredékei. Budapest 2020
Felhasznált irodalom
Aquinói Szent Tamás: A teológia foglalata (Summa Theologiae) – Második rész 1. Budapest 2008
Bonfante, Pietro: Le leggi di Hammurabbi, re di Babilonia. (a. 2285–2242 a. C.) Con prefazione e note. Milano 1903
Bonfante, Pietro: Il codice di Hammurabi e le XII tavole. In: Mélanges de droit romain dédiés à G. Cornil. I. Gand‒Paris 1926, 119–128.
Burnside, Jonathan: Old Testament – Torah and Constitutionalism. In: Aroney, Nicholas – Leigh, Ian (szerk.): Christianity and Constitutionalism. Oxford 2022, 33–57.
Bright, John: Izráel története (ford.: Domján János). Budapest 1983
Carawan, Edwin: Rhetoric and Law of Draco. Oxford 1998
Cohn, Haim H.: Human Rights in the Bible and Talmud (angol fordítás: Himelstein, Shmuel). Tel-Aviv 1989
Cohen, David: Law, Violence, and Community in Classical Athens. Cambridge 1995
Deli Gergely: Érték és valóság határán – A jóerkölcs kezdetei. Jog- Állam – Politika 2009/1. sz. 55–79.
Elazar, Daniel J.: Covenant and Polity in Biblical Israel. Biblical Foundations and Jewish Expressions. Volume I. of the Covenant Tradition in Politics. New York, 1998
Finta Szilvia: A „törvények uralma” a zsidó vallásjogban. Díké 2022/1. sz. 229–259.
Flavius, Josephus: Apion ellen, avagy a zsidó nép ősi voltáról. Budapest 1984
Flavius, Josephus: The Antiquities of the Jews. https://www.gutenberg.org/files/2848/2848-h/2848-h.htm (2022. 07. 15.)
Földi András – Hamza Gábor: A római jog története és institúciói. Budapest 2020
Frivaldszky János: Néhány katolikus szemléletű megfontolás az ószövetségi ‘berit’ sajátos relacionális jellegéről. Díké 2022/1. sz. 201–211.
Gordon, Cyrus H. – Rendsburg, Gary A.: A Biblia és az ókori Közel-Kelet. Gold Book 2006
Grüll Tibor: Bibliai történelem – Ószövetség. Ideiglenes jegyzet. Budapest 2019
Hamza Gábor: Recepció az antik jogokban és a római jog. Polgári Szemle 2023/1–3. sz. 243–253.
Hamza Gábor: Zur Interpretation des Naturrechts in den Werken von Cicero. Pázmány Law Review 2014/1. sz. 5–15.
Heka László: A Nagy Szánhedrin. Jogtörténeti Szemle 2023/3. sz. 1–11.
https://ojs.elte.hu/jsz/article/view/8824/7284 (2026. 03. 01.)
Heka László: A Nagy Szánhedrin (II.) Bírósági eljárás és ítélkezés. Jogtörténeti Szemle 2024/1. sz. 1–8.
https://ojs.elte.hu/jsz/article/view/10136/8494 (2026. 03. 01.)
Herger Csabáné: Az ókori Kelet állam- és jogéletének hagyatéka. In: Kajtár István – Herger Csabáné: Egyetemes állam- és jogtörténet. Budapest 2015, 4–11.
Hertz, Joseph Herman: Mózes öt könyve és a haftárák I–V. Budapest 1984
Hoffman, Franz: Über den Einfluss griechischen Rechtes auf die Abfassung des römischen Zwölftafelgesetzes. In: Beiträge zur Geschichte des griechischen und römischen Rechts. Wien 1870, 1–42.
Jakab Éva: Állam és demokrácia. Törvényhozás és törvénykezés az ókori Athénban. Budapest 2021
Kajtár István: A joghatékonyság történeti vizsgálata. In: Kajtár István – Herger Csabáné: Egyetemes állam- és jogtörténet. Budapest 2015, 208–213.
Kálvin János: Institutio Christianae Religionis – A keresztyén vallás rendszere (1559) I. kötet, Második Könyv 8. Fejezet: Az erkölcsi törvény magyarázata. Budapest 2014
Kustár Zoltán: Bevezetés az ószövetség irodalmába. Az Ószövetség könyveinek előállása, tanítása és keresztyén üzenete. Budapest 2025
Luther Márton: Mi az evangélium? A keresztények és Mózes (ford.: Csepregi Zoltán). Budapest 1995
Maimonides, Moses: Sefer HaMitzvot (héber és angol online verzió), https://www.sefaria.org/Sefer_HaMitzvot?tab=contents (2022. 07. 15.)
Mészáros István László: A joguralom elvét megalapozó elemek a Vetus Testamentumban és a Novum Testamentumban. Díké 2022/1. sz. 182–200.
Mészáros István László: Az ellenállási jog értelmezése és gyakorlata a Vetus Testamentumban és a Novum Testamentumban. Díké 2023/2. sz. 118–143.
Mészáros István László: Emberi jogok a Bibliában. Díké 2025/1. sz. 227–254.
Mészáros István László: A hatalommegosztás bibliai gyökerei. Díké 2025/2. sz. 143–167.
Müller, David: Die Gesetze Hammurabis und ihr Verhältnis zur mosaischen Gesetzgebung sowie zu den XII Tafeln. Text in Umschrift, deutsche und hebräische Übersetzung, Erläuterung und vergleichende Analyse. Wien 1903, 205–207.
Petrétei József: Magyarország alkotmányjoga I. Alapvetés, alkotmányos intézmények. Pécs 20162
Plutarkhosz: Párhuzamos életrajzok I-II. (fordította: Máthé Elek). Budapest 1978
Ruff Tibor: Az Újszövetség és a Tóra. Budapest 2009
Ruff Tibor: A Misna Szanhedrin traktátusa. Studia Biblica – Bibliai tanulmányok 2021/2. sz. 121–155.
Ruff Tibor: A mózesi Törvény egységes rendszerének immanens elvei. Studia Biblica – Bibliai tanulmányok 2021/1. sz. 9–35.
Ruschenbusch, Ebenhard: Phonos. Zum Recht Drakons und seine Bedeutung für das Werden des athenischen Staates. Zeitschrift für Alte Geschichte 1960/9. köt. 129–154.
Tóth J. Zoltán: A halálbüntetés a zsidó jogban – A Talmud és a Háláchá alapján. Állam- és Jogtudomány 2007/3. sz. 465–488.
Tóth J. Zoltán: A jogállamiság tartalma. Jogtudományi Közlöny 2019/5. sz. 197–212.
Tóth J. Zoltán: A jogállamiság fogalmának eszmetörténeti vázlata. Díké 2022/1. sz. 260–275.
Westbrook, Raymond: Biblical Law. In: Hecht, N. S. – Jackson, B. S. – Passamaneck, S. M. – Piatelli, Daniela – Rabello, Alfredo (szerk.): An Introduction to the History and Sources of Jewish Law. New York 1996, 1–17.
Zanchi, Girolamo: On the Law in General. Acton Institute 2012
